June 23rd, 2016

красные туфельки

(no subject)

Пациент, которого я теперь зову не иначе как 20 июбля (см.предыдущий пост про работу), приехал с родителями. И они по очереди утверждались передо мной в полном неадеквате. Вот например:
Родители спрашивают меня, могут ли они вдвоем остаться на ночь в палате с пациентом.
Я объясняю, что, к сожалению, по правилам госпиталя с пациентом на ночь может остаться только один человек и диван раскладывается на одно спальное место.
Ответ:
- Ничего, мы как-нибудь вдвоем приютимся.
????

Приходят на сорок минут раньше на прием. Девушки с ресепшн звонят мне, что пришли твои, но доктора заняты. Я прошу передать трубку. Объясняю ситуацию.
- Ничего страшного, мы здесь посидим, подождем, заполним документы.
Хорошо. Через 15 мин спускаюсь, чтобы с ними познакомиться, а девчонки говорят, что они ушли.
????

Спрашиваем маму пациента, какими были роды. Пациент резко обрывает рассказ матери словами:
- Что вы у нее спрашиваете, она не принимала участия в моей жизни.
?????? Да что ты говоришь! Никак аист тебя принес.

У меня такое ощущение иногда, что я не на русском с людьми говорю.