isla_de_mujeres (isla_de_mujeres) wrote,
isla_de_mujeres
isla_de_mujeres

(М)Учительское

Нервничаю перед встречей с новыми учениками. Я вообще всегда переживаю перед встречей с новыми людьми, а тут еще учить надо... Меня ужасно сложно заставить сидеть, я перед ними все время прыгаю, а потом только падаю в машину к Марио, и он меня увозит в ночь лежать на диване и смотреть фильмы, ибо на большее я неспособна. Очень большие энергозатраты, как будто все из себя выплескиваешь, остаешься пустой. Может, со временем научусь контролировать этот поток энергии. А может, просто происходит спад возбуждения (да-да, уроки РКИ, оказывается, возбуждают :)) и от этого кажется, что я без сил.
Посему, для вдохновения и поддержания сил - выпуск описок и оговорок.
Если еще не знаете, то сейчас вы с ним познакомитесь.

Для разминки:

Я писаю письмо Долорес. Я писю ей, что ее брат работает в Москве. (Ну, писи, писи, а я тебя переписать заставлю!)

Тут стоит мяткий диван. (Кто еще увидел диван, пахнущий мятой - в мою команду).

Кровать и зеленый ковер лежат на полу. (Растянулись и лежат. А что? Что кровати стоять все время? Пока на ней не спят, она протягивает ноги (лапы?) и лежит себе рядышком с ковром).

Про Парис:
Что мы знаем про славный город Парис? Он находится во Франции и обитают там францученки.
- Француженки! - поправила я.
- Францученки! - подтвердил ученик.

А это выдержка из сочинения:

"Тоже у него есть ьольший памятники, как "башня эйфел", собор нотре-дам, музей лубрэ, etc. В Парисе есть очень лесы и парки, тоже, около парис есть очень замоки. Там есть метр и поезд, очень хорошо, город всерда есть люди, здании старые, но красивие, в сентре не делают высокное здание, 4 или 5 этажи".

Просветились? Главное, помнить, что там есть лубрэ и метр :) тогда вы никогда не потеряетесь среди невысоких зданий.

Ну а это про театр. Правда, театр странный какой-то. То ли ресторан, то ли место преступления... А начиналось все хорошо... на фасаде стоял фронтон, а во дворе классические колонны...

"Ресторан на втором этаже. На первом этаже театр и место происшествия
(мне стало страшно). Я можно вижу драматургия и танец и слушаю музаку на концерт. Я можно ем на ресторан".
Короче, не понятно, что именно прельщает мою ученицу в театре - место происшествия или ресторан. :)


.
Tags: учительские записки
Subscribe

  • Про цветок и топоры

    Мама отправила Степану и Василию Ивановичу гостинцы: домовому - кедровые орешки, а цветку - удобрения. Понимаете? Члены семьи как-никак... В…

  • Итоги и планы. 2020.

    В декабре 2019, в традиционном посте с подведением итогов я написала: "Планы на следующий год даже не строю. Само пусть строится". И…

  • (no subject)

    До Рима осталось меньше суток. Результат на коронавирус еще не пришел. Какой же гадский этот тест! Буэээ... не хочу сдавать еще раз в Риме, нужно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 15 comments

  • Про цветок и топоры

    Мама отправила Степану и Василию Ивановичу гостинцы: домовому - кедровые орешки, а цветку - удобрения. Понимаете? Члены семьи как-никак... В…

  • Итоги и планы. 2020.

    В декабре 2019, в традиционном посте с подведением итогов я написала: "Планы на следующий год даже не строю. Само пусть строится". И…

  • (no subject)

    До Рима осталось меньше суток. Результат на коронавирус еще не пришел. Какой же гадский этот тест! Буэээ... не хочу сдавать еще раз в Риме, нужно…