isla_de_mujeres (isla_de_mujeres) wrote,
isla_de_mujeres
isla_de_mujeres

Дедушка-фантазер

Вот только вчера радовалась тому, что два дня гуляю по Барселоне, два дня меня останавливают и спрашивают дорогу туристы. На русском, английском, французском. Сегодня пошла в магазин, по дороге меня останавливает дедушка. Надо сказать, везет мне на каталонских дедушек, они постоянно меня останавливают, чтобы поговорить. Естественно, на каталонском. Бггг...
Вот и сегодня:
- Девушка, ты правильно делаешь, что держишь сумку на том плече. (Поясняю: ношу сумку на том плече, которое дальше от проездной части дороги, часто выхватывают сумки, но сегодня я вообще бессознательно его держала на "правильной" стороне).
- Спасибо, - собиралась пройти мимо, но он явно не закончил.
- Я тебе сейчас объясню, почему. По-каталонски понимаешь? (Видимо, впервые осознал мою нетипичную бледность).
- Понимаю, понимаю...
- Это хорошо. Ну, так вот... представь себе, что ты идешь по этой улице и выходишь на тот проспект. Идешь, радуешься жизни. Денек сегодня хороший, правда? И тут останавливается у обочины машина и тебя подзывают: "Сеньора! Сеньорита! В твоем случае наверняка сеньорита. Не подскажете, как проехать..." И ты подходишь к машине, они открывают дверь, затаскивают тебя внутрь, прижимают к лицу тряпку с хлороформом, от испуга ты естественно делаешь вдох. Я бы тоже вдохнул, это от испуга, все так делают. И засыпаешь. Просыпаешься в незнакомом месте, связанная...
(На этом этапе я уже делаю невозможные усилия, чтобы не заржать). Они роются в твоей сумке и находят кредитные карты. И под угрозой избиения ты говоришь им секретный код. Они идут в банкомат, снимают деньги... но потом им приходит идея получше. Помимо этого, они хотят еще пошантажировать твоего мужа или родителей. В это время твой муж или родители... ты замужем?
- Нет, - лгу я. "бггг, бггг, бггг"
- Значит, родители. Они уже ищут тебя по всем больницам, звонят в полицию. И тут им звонят и требуют выкуп. Значит, что надо делать, чтобы этого избежать? Я делаю так: если вдруг останавливается машина, я разворачиваюсь и иду назад. Машина назад поехать не может. А через пару улиц можно развернуться и пойти снова вперед.
- Поняла. Спасибо!
- Пожалуйста. Я Антонио, а тебя как зовут?
- Нина.
- Нина? Забавное имя. (На каталонском означает кукла, все каталонцы ужасно радуются этому имени. Як дити). А когда день святой Нины?
- 14 января.
- Ух ты! И день такой есть. Я просто подумал, что если у тебя нет святой... я в таком случае советую прикрепить к своему имени имя Мария и тогда сразу появляется и день святой. Очень приятно было познакомиться, Нина. Ты самая красивая из всех "кукол", которых мне приходилось встречать.
- Спасибо. Хорошего дня.
- До свидания.

Бгггг, я так ржала потом. Что за кино он смотрел накануне, что у него так разыгралось воображение, а главное, при чем тут была моя сумка? :)))
Tags: встреча, каталонские страсти-мордасти, случай, смешно!
Subscribe

  • (no subject)

    Ой люди! Ой народ! Я тут даже не знаю, что написать и как к этой новости подойти. В общем так... два дня назад я поливала Василия Ивановича и не…

  • Про цветок и топоры

    Мама отправила Степану и Василию Ивановичу гостинцы: домовому - кедровые орешки, а цветку - удобрения. Понимаете? Члены семьи как-никак... В…

  • Про отпуск и кота. Запись 3.

    Охохонюшки, как же быстро пролетает отпуск, особенно, когда он на родине... Музеи, выставки, города, парки, сады, прогулки по городам - все…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 20 comments

  • (no subject)

    Ой люди! Ой народ! Я тут даже не знаю, что написать и как к этой новости подойти. В общем так... два дня назад я поливала Василия Ивановича и не…

  • Про цветок и топоры

    Мама отправила Степану и Василию Ивановичу гостинцы: домовому - кедровые орешки, а цветку - удобрения. Понимаете? Члены семьи как-никак... В…

  • Про отпуск и кота. Запись 3.

    Охохонюшки, как же быстро пролетает отпуск, особенно, когда он на родине... Музеи, выставки, города, парки, сады, прогулки по городам - все…