isla_de_mujeres (isla_de_mujeres) wrote,
isla_de_mujeres
isla_de_mujeres

Categories:
Есть такие выражения в русском языке "Пока гром не прогремит...", "Пока жареный петух не клюнет...". Уж не знаю, какое выражение подобрать для Испании, чтобы поярче выразить испанское "маньяна". Все тут откладывают на завтра. "Пока бык под зад не пнет"?
У нас в подъеде вышел из строя замок. Причем, весьма своеобразно: кто-то может войти с ключом, а кто-то нет. Я не могу. Приходится звонить соседям, просить впустить. Президент подъезда написал объявление, что занимается этой проблемой, замок надо менять, а пока впускайте тех, кто войти не может.
И все бы ничего, но прошло уже две недели.
Две недели я не могу войти в свой дом, не позвонив соседям. Меня ломает, им, я думаю, тоже не очень приятно метаться к домофону, но пока другого способа войти в дом я не придумала. Неделю я терпеливо ждала, потому что это Испания и быстро здесь ничего не делается. Но две недели мне кажутся перебором. Пишу слезные сообщения хозяйке, она долбает президента, но пока ничего не поменялось. А если мне в час ночи захочется домой веруться? Мне же никто не откроет. А если отключат электричество, из дома никто не сможет выйти, ибо замок с внутренней стороны разворотил мастер, приходивший на него "посмотреть". Комендантский час меня начинает уже выбешивать. Хозяйка тоже возмущена: "Поди не дверь в Версале меняем!". Но воз и ныне там.
Думаю, за это время я бы могла научить Симбу снимать трубку домофона и нажимать на кнопку, чтобы меня пустить. В общем, никто никуда не торопится, никому ничего не надо, словно я одна из всего дома не могу войти в дом. Пошла третья неделя... Думаю, пока не отключат электричество, и мы не окажемся замурованными в доме, замок менять не станут.

П. С. Замок, как оказалось, заказали больше недели назад в другом регионе, потому что там в два раза дешевле. Пообещали через три дня доставку, но... (дальше мой истерический смех)... Ждем-ссссс... Пошла учить кота на кнопку нажимать)))
Tags: дом с лепниной, домашняя жж, заморочки на испанский лад, репортаж с места событий
Subscribe

  • (no subject)

    Вернулась из Рима. Как же это было волшебно! Я нагулялась, наелась и напилась на год вперед бггг Особенно радовало, что по парку и городу можно…

  • (no subject)

    Я долго думала на днях, как это удивительно, когда сбываются мечты. Какое счастье, какая благодарность в сердце. И как это окрыляет на новые…

  • (no subject)

    Понеслаааась... Полетела :) Вылезла из-под редактур, отправила художнику ТЗ, сегодня надеюсь вернуться к рукописям. А то там герои уже прифигели…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 17 comments

  • (no subject)

    Вернулась из Рима. Как же это было волшебно! Я нагулялась, наелась и напилась на год вперед бггг Особенно радовало, что по парку и городу можно…

  • (no subject)

    Я долго думала на днях, как это удивительно, когда сбываются мечты. Какое счастье, какая благодарность в сердце. И как это окрыляет на новые…

  • (no subject)

    Понеслаааась... Полетела :) Вылезла из-под редактур, отправила художнику ТЗ, сегодня надеюсь вернуться к рукописям. А то там герои уже прифигели…