?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: образование

20170709_201830.jpgВ последнее время нас добавляют в друзья, так вот это краткая инфа о нас, чтобы вы еще раз подумали: а стоит ли?

Исла: гороскопы не подходят совершенно, ибо угораздило родиться в такой день и время, что все гороскопы противоречат друг другу: весы или скорпион? Но по-моему, не то и не другое, что-то вроде весов со скорпионьим хвостом. Сомневаюсь всегда и во всем, натура страстная и увлекающаяся, терпение ангельское, но если очень постараться и обидеть, то прощения не будет. Работаю в тех прекрасных местах, где одни люди режут других, причем другие очень этому рады и записываются на резню заранее, также приходится исполнять роль экспоната вроде скелета в кабинете медика: все тыкают в меня, чтобы объяснить, где болит. На самом же деле, я считаюсь переводчиком и работаю в медицине и нейрохирургии. Два любимых города: Москва и Барселона. Ну, и Венеция, но я там не жила. В свободное от медицины и врачей время старательно танцую танго, бездумно малюю в школе рисования, стреляю из лука, пишу в жж, гуляю по городу, путешествую. Теперь вот еще бряцаю мечами, дерусь на шпагах и саблях. С недавнего времени начала выкладывать плоды графоманских трудов вот сюда.

Симба: испанский кот, волею судеб оказавшийся в моих руках, пришлось ему учить и русский тоже. Очень ласковый, разговорчивый, падок на алкоголь, хамон и хлеб с оливковым маслом. Из вин предпочитает сухое красное. Путешествует много и с удовольствием, объездил пол-Испании, был в Андорре, Франции, России. Гулял по ВДНХ, жил в палатке, сидел в задумчивости напротив папского дворца в Авиньоне. Обладатель загранпаспорта для котов. Умеет давать лапу, гулять на поводке, часто считает себя собакой и грызет шнурки.
Если вы еще не испытываете желания сбежать, то добро пожаловать, у нас есть что рассказать)

Совпадения не случайны

И все-таки мы не творцы своей судьбы. Что-то ведет нас по этому пути и заставляет порой делать выбор. Сначала словно маленькие капли, падающие в пыль, едва заметные, такие, что думаешь: "Дождя не будет, покапает и пройдет", А потом просто грянет ливень и заставит повернуть в нужную сторону.
Все началось в июне. До этого я просто предполагала, что если начну учить еще один язык, то это будет либо итальянский, либо португальский. А в июне начались намеки вселенной на то, что это все-таки будет итальянский. Подкупили меня пирожные, которые присылает нам из Италии одна пациентка. Я и так любила итальянскую кухню, а пирожные меня просто сразили. Большой наплыв итальянских пациентов, которым меня просили перевести то одно, то другое медсестры, полагая, что если я переводчик, то могу и по-итальянски ляпнуть что-нибудь. Затем шеф сказал, что, возможно, поеду в следующий раз в Италию на конференцию. И я решила, что да, надо бы взяться за язык... и только я это решила, как знаки посыпались один за другим. Все вокруг говорили про Италию, на отдыхе в августе вокруг меня были одни итальянцы, даже в Нарбонне, на опустевших улицах города мы умудрились столкнуться с шумным итальянским семейством. Везде были надписи ИТАЛИЯ, моя семья угорала надо мной, потому что совпадения были ежедневными и пугающими по количеству.
Я начала учить итальянский самостоятельно. В последнее время мне снится Италия.

Но этого, как оказалось, было мало.
В конце августа, когда я записывалась на французский в школу языков, что-то заставило меня записаться и на итальянский. Я была уверена, что не пройду лотерею, и знала заранее, что пойду только на французский, потому что закончить пятый год для меня важнее, а сразу два курса я не потянула бы.
Я прошла лотерею и на френч, и на итальянский. А девушки с моей работы, тоже жаждущие учить итальянский, не прошли. Но я не собиралась на него идти. Сегодня я пошла записываться на французский, и тут меня ждал неприятный сюрприз - все два курса с шести часов вечера оказались заняты. Я пролетела с французским! Просто невероятно... Пятый, последний год, куда очередь должна была быть маленькой, оказался забит.
И так как для меня немыслима потеря времени без учебы, то я вспомнила про запись на итальянский. Вечерний курс свободен. С работы меня снова отпустили (запись с утра).
И все сложилось так, что учить мне итальянский. А не френч. Я до сих пор в шоке.

Что меня заставило тогда подать заявку на итальянский? Я считала этот поступок глупым, а оказалось, он был верным. Вот такие чудеса в решете, девочки мои...

А вы верите в знаки судьбы?

Profile

на пляже
isla_de_mujeres
isla_de_mujeres

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com